![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/01-Irish-Landscape-Vs-Scottish-1024x685.jpg\")
<\/p>\nMislili smo da smo zavr\u0161ili s putovanjima za 2018., ali onda je Dina sku\u017eila da bi ipak mogli iskoristiti produ\u017eeni vikend u kolovozu\/Augustu za jo\u0161 jedan brzinski izlet. Planirali smo oti\u0107i nekamo na jug Irske, al smo na kraju zavr\u0161ili u Edinburgu, \u0160kotskoj.<\/p>\n
Let nam je bio na programu u 18.30 i iako smo na aerodrom krenuli tri sata ranije, zamalo smo propustili let. Sre\u0107om, poslu\u0161ali smo sugestiju Googleove navigacije i skrenuli nekom stranputicom mimo autoceste par izlazaka ranije ina\u010de bi nas klasi\u010dni stajanac na M50 obilaznici oko Dublina sprije\u010dili od bilo kakvog putovanja.<\/p>\n
2018. je bila najsu\u0161lja godina u irskoj povijesti i mnoga, uglavnom zelena, irska polja imala su neobi\u010dnu boju. Za razliku od Irske, \u010dini se da \u0160kotska nije imala previ\u0161e problema sa su\u0161om ove godine. \ud83d\ude42 (Irska je lijevo, a \u0160kotska desno, je l’. )<\/p>\n
<\/p>\n
Liam je bio tradicionalno cool, uzbu\u0111en zbog putovanja i letenja. No, kad je na\u0161 avion stigao bio je razo\u010daran. Na aerodromu je bilo puno lijepih i velikih aviona parkiranih pod prozorom i on je vikao cijelo vrijeme “I\u0107i na veliki aviooooooonnn!!!”, ali kad smo busom do\u0161li do na\u0161eg ATRa 72-600 momentalno je ispalio – “Ne. Veliki avion!” \ud83d\ude00<\/p>\n
Malo je bio uzdrman i upla\u0161en na polijetanju i kad smo probijali oblake, al onda se vratio u redovni mod za letenje, stiskao gumbe po avionu i \u0161armirao sve komade oko sebe.<\/p>\n
Kako smo sletjeli relativno kasno, sjeli smo na prvi mogu\u0107i tramvaj prema Haymarket stanici i dijelu grada u kojem smo bili smje\u0161teni.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/02-Tram-In-Edinburgh-768x1024.jpg\")
<\/p>\n
Tu ve\u010der, kad je Liam zaspao i nismo imali ni\u0161ta pametno za radit, tra\u017eili smo po internetu \u0161to bi mogao biti uzrok glasnoj buci nalik vatrometu koju \u010dujemo u blizini stana. Brzopotezno gledanje na Snapchat videe u\u017eivo otkrilo mi je da u gradu neki ogroman doga\u0111aj na nekakvoj pozornici s visokim i strmim gledali\u0161tem. Par minuta kasnije, na jednom od videa ukazao se veliki naslov “Edinburg Tatto”. Kako pojma nisam imao \u0161to bi “Tatto” trebao zna\u010diti u ovom smisli, bio sam prili\u010dno zbunjen, ali uz malo googletnja shvatio sam da je to prili\u010dno velik i poznat doga\u0111aj u Edinburgu, a k tome se danas poklapao s po\u010detkom i otvorenjem Fringe festivala. \/ “Tatto” je nekakav performance gdje vojska izvodi muzi\u010dke i ine to\u010dke. Nemam pojma kako bi se to kod nas prevelo. Vojno-muzi\u010dka parada. Znam da “vojna tetova\u017ea” ko \u0161to mi Google nudi, nije. \ud83d\ude00 \/<\/p>\n
Da da! Ako ste pratili i\u0161ta od mojeg pisanja na ovom blogu ili u reportima u danima prije bloga, primijetit \u0107ete da ovo nije prvi put da potpuno slu\u010dajno zavr\u0161im u mjestima za vrijeme najve\u0107ih mogu\u0107ih doga\u0111anja. \ud83d\ude42<\/p>\n
Idu\u0107e smo jutra pro\u0161etali do Grass Marketa, gdje smo sjeli na doru\u010dak i onda nastavili na\u0161u \u0161etnju prema Royal Mileu.<\/p>\n
Poku\u0161ali smo u\u0107i u poznati dvorac u Edinburgu odmah nakon doru\u010dka, ali nekoliko dobrih razloga nas je natjeralo da presko\u010dimo posjet.
\nPrvo i najbitnije – Dina. Nije ba\u0161 da je mogla stajati dva sata u ve\u0107 tada ogromnom redu za karte, pa onda nastaviti \u0161etati jo\u0161 X sati po dvorcu. Zatim – \u010duvati Liama dva sata u redu zavezanog u kolicima … Uh, iako nije protuzakonito, ne \u010dini mi se kao dobra ideja. \ud83d\ude42 Probali smo u\u0107i i shvatili da je prostor na kojem se ju\u010der odr\u017eavao “tatto” upravo tu, pred dvorcem, no dalje od tog nije i\u0161lo.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Edinburgh_large-1024x684.jpg\")
<\/p>\n
Grad je bio prepun ljudi i \u010dudnih umjetnika koji su jurcali prema mjestima svojih nastupa. Ovaj je Fringe bio u svom najve\u0107em izdanju do sad, \u010dini se, jer su se nastupi odr\u017eavali na 540 razli\u010ditih lokacija u gradu. Nevjerojatno!<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/05-Fringe-In-Edinburgh.jpg\")
<\/p>\n
Camera Obscura<\/strong><\/p>\n Kako su na\u0161i godi\u0161nji postali “usmjereni djeci”, odlu\u010dili smo posjetiti Cameru Obscuru, muzej iluzija koji se nalazi tik uz dvorac. Ujedno je to i najposje\u0107enija atrakcija u starom dijelu Edinburga. Sadr\u017ei vrlo zanimljive eksponate, opti\u010dke iluzije, svjetlosne efekte u raznim bojama, ne\u0161to o povijesti fotografije, logi\u010dke igrice, puzle i tunel “vrtoglavice”.<\/p>\n Tu se nalazi i soba s termalnim kamerama pa mo\u017eete odmah provjeriti koliko ste vru\u0107i, ili niste. \ud83d\ude42<\/p>\n U jednom se dijelu nalaze hologrami i me\u0111u njima hologram bombona na stolu. Staviti dvogodi\u0161njaka da se mu\u010di i poku\u0161a ih zbunjeno uhvatiti i pojesti – pretpostavljam nije ba\u0161 fer i lijepo, ali to je jedna od \u010dari roditeljstva. \ud83d\ude42<\/p>\n Muzej nalazi se u zgradi sa \u0161est katova koja na vrhu ima vidikovac s kojeg se pru\u017ea odli\u010dan pogled na sam Edinburg.<\/p>\n Haggis<\/strong><\/p>\n Nakon kojih par sati provedenih ovdje, bilo je vrijeme za prezalogajiti. Kako se \u0160kotska di\u010di Haggisima, a navodno se najbolji mogu pojesti ba\u0161 u Edinburgu u mjestu “Gourmet Makar Restaurant”, zaputili smo se tamo. Putem smo skrenuli na neki \u010dudni pre\u010dac izme\u0111u dviju zgrada koji nas je vodio nizom stepenica nizbrdo do restorana. Liam je ve\u0107 bio premoren i inzistirao je na tome da bude u kolicima, pa je bilo zabavno spu\u0161tati se stepenicu po stepenicu kojih stotinjak stepenica. \ud83d\ude42 Ispalo je da je gospo\u0111a na\u0161a, umjetnica iz Splita koja \u017eivi u Edinburgu i nastupa sa svojim bendom u nekakvom kongresnom centru. Zaboravio sam njeno ime, ali eto, zavr\u0161i li ikad na blogu ili znate na\u0161e u Edinburgu – javno zahvaljujem jo\u0161 jednom. \ud83d\ude42<\/p>\n Haggisi su lokalni specijalitet, najbli\u017ei krvavici sa sjevera HR, onom gdje se uz krv stavlja i heljdina ka\u0161a, ili irskom “black puddngu”. Nije lo\u0161a stvar, ova u Makaru je i simpati\u010dno aran\u017eirana, ali ni\u0161ta \u0161okantno ili \u010dudnog okusa. Dinine kobasice su bile puno bolje, a i Liam se slo\u017eio s ovom konstatacijom jer joj je pojeo pola ru\u010dka. \ud83d\ude42<\/p>\n S ru\u010dka smo se odvukli do stana u nadi da \u0107e Liam spavati popodne i da \u0107emo dobiti jo\u0161 par sati za razgledavanje, ali on je odlu\u010dio da nam je to dosta za taj dan, pa smo se igrali s njim u i oko apartmana.<\/p>\n Smelliest City Of The World<\/strong><\/p>\n Cijeli kraj oko i isto\u010dno Haymarketa karakterizira \u010dudan miris koji je konstantno u zraku. Meni se odma u\u010dinilo da bi to moglo biti od hmelja iz neke obli\u017enje male pivovare.<\/p>\n \u010citaju\u0107i internet to popodne i ve\u010der, na\u0161ao sam podatak da je to miris koji dopire iz North British destilerije koja je me\u0111u najve\u0107im destilerijama na otoku i da je miomiris koji se sad osjeti ni\u0161ta prema tome kako je Edinburg mirisao samo par godina unatrag. Navodno je Edinburg bio poznat kao “najsmrdljiviji \/ najmiri\u0161ljaviji grad na svijetu”, i iako je destilerija skoro dva kilometra od na\u0161eg stana \u010dinilo se da bi trebali negdje imati pipu i to\u010diti pivo ili whiskey kod ku\u0107e.<\/p>\n Dean Village<\/strong><\/p>\n Idu\u0107e smo se jutro digli ranije i zaputili se prema Dean Villageu, malom izoliranom dijelu grada koji se nalazi u maloj dolini koja je u usjeku oko rijeke Leith. Iako bi se iz naziva “Dean” moglo pomisliti da se radi o nekakvim dekanima – nema nikakve veze s tim. Izraz dolazi od keltskog “dene”, \u0161to u prijevodu zna\u010di duboka dolina.<\/p>\n Ja sam bio siguran da se tu nalazilo kakvo sveu\u010dili\u0161te ili \u0161togod sli\u010dno, ali internet me nau\u010dio da su tu bili mlinovi u stara vremena i tu su \u0160koti dolazili mljeti svoje \u017eitarice.<\/p>\n Oko rijeke postoji puteljak koji prati “Vode Leitha”, ali je glavni puteljak bio zatvoren zbog nekih radova, a ostatak nije bio ba\u0161 za gurati kolica pa smo pro\u0161etali samo urbanim dijelom kvarta.<\/p>\n Danas je to jedan mali i miran kvart u kojem nema ni\u0161ta pametno za radit, ali je lijepo pro\u0161etati jer je ba\u0161 simpati\u010dno. \u0160to bi dana\u0161nja moderna djeca rekla – vrlo je instagramabilno. \ud83d\ude00<\/p>\n Odatle smo se uspeli nazad na razinu grada i sjeli u “The painted Rooster” na doru\u010dak i malo odmora, jer guranje kolica uzbrdo nije lagan sport. Nakon doru\u010dka pro\u0161etali smo kroz grad do Princess Street vrtova. Veliki je to park koji se nalazi ispod slavnog edinbur\u0161kog dvorca.<\/p>\n Princess Street vrtovi<\/strong><\/p>\n Na ulasku u vrtove nalazi se relativno veliko igrali\u0161te na kojem smo se zaustavili i pustili Liama da se malo zabavlja. Kako na je sa\u010dekao neobi\u010dno topao dan, park je bio prepun ljudi koji su tu do\u0161li sa stolicama, le\u017ealjkama i ko\u0161arama za piknik. Bilo je to jedno \u017eivahno i gu\u017evovito jutro.<\/p>\n Nagovorili smo Liama da ipak malo odspava to popodne \u0161to je zna\u010dilo da smo dobili jo\u0161 malo vremena za popodnevno razgledavanje. \u0160etali smo u zoni dana\u0161njeg centra grada izme\u0111u ulica Queens i Princess Street.<\/p>\n Tu smo oti\u0161li i na planirani “fancy” (riblji) ru\u010dak u “Fisher in the city” restoran. Iskoristio sam priliku probati neke od meni manje poznatih \u0161kotskih whiskeya i lokalnih craft pivica. Moram priznati, promijenio sam mi\u0161ljenje o \u0161kotskom whiskeyu. Na\u0111e se i u \u0160kotskoj vrhunskih stvari, no jedna mi je stvar proletila glavom. Mi, a i ostatak svijeta smatra \u0160kote \u0161krticama koje ne daju ni\u0161ta. Eh eh… Mislim da su mi ta dva “kratka” pi\u0107a bila zbilja najkra\u0107a koja sam ikad dobio. Gutljaj\u010di\u0107 i po whiskeya i gotovi smo.<\/p>\n Ako je to kako nastaju stereotipi – onda su u pravu. \ud83d\ude42<\/p>\n Nakon ru\u010dka oti\u0161li smo na \u0161etnju kroz stari grad i gu\u017evanje s masom ljudi koja je tu zbog Fringea. Bilo je ba\u0161 lijepo.<\/p>\n Odveli smo Liama na njegov prvi kota\u010d. Bio je malo upla\u0161en prvih 30-40 sekundi, al onda se iz sigurnosti mog zagrljaja opustio i krenuo vikat “Up the theeeeere”. (To se dere kad god vidi avione iznad nas – “Tamo gore”, recimo. \ud83d\ude42 )<\/p>\n National Museum of Scotland<\/strong><\/p>\n Zadnji smo dan trebali napustiti apartman tek popodne pa smo jutro iskoristili za posjet nacionalnom muzeju \u0160kotske. Iako je razlog bio – da Liam vidi dio sa \u017eivotinjama, klinci nekako do\u0111u super motivacija za posjetu svim \u017eivim muzejima.<\/p>\n Njega su tad najvi\u0161e impresionirali lavovi, ali nije se \u017ealio ni na avione, aute, bicikle.<\/p>\n Ja sam bio impresioniran Formulom 1, naravno. \ud83d\ude42<\/p>\n Na vrhu muzeja se nalazi restoran “Tower” (toranj) koji ima krovnu terasu za najbolje selfije u gradu. Naravno da smo iskoristili priliku za jo\u0161 jednu fotku s ljutim pti\u010dicama. \ud83d\ude42<\/p>\n Protr\u010dali smo kroz muzejsku trgovinu i tu sam primijetio poznati uzorak iako s Hrvatskom nema nikakve veze. \ud83d\ude42<\/p>\n Haggisi u gradu nisu pretjerano impresionirali, o\u010dekivao sam ja\u010di okus, neki \u0161us, ne\u0161to specifi\u010dno. Stoga sam ih morao probati jo\u0161 jednom na odlasku na aerodromu gdje serviraju haggise u burgeru. E to je ve\u0107 bilo malo bolje, vi\u0161e janje\u0107e i sli\u010dnije mom ukusu. \ud83d\ude42<\/p>\n I to je to. Bio je to Dinin zadnji dan kad joj je dozvoljeno letenje bez dodatnih medicinskih pregleda, pa smo znali da je to zadnje putovanje te godine, a i jo\u0161 neko vrijeme. \ud83d\ude42<\/p>\n Edinburg vas nikako ne\u0107e razo\u010darati, lijep je i vrlo \u017eivahan grad, prepun povijesti i stvari za vidjeti. Vrlo je pitoreskan, hrana je dobra, pive i whiskey odli\u010dni, a ako ste sretne ruke ko mi da uhvatiti par sun\u010danih dana – po\u017eeljet \u0107ete mu se vra\u0107ati ponovo i \u010desto. Ne zovu ga uzaludno “Pariz na sjeveru”.<\/p>\n Ja sam siguran da \u0107u ga posjetiti ponovo. Ako ni\u0161ta drugo, bit \u0107e po\u010detna to\u010dka kad odlu\u010dimo istra\u017eiti \u0160kotske planine i Loch Ness.<\/p>\n Do nekog drugog pisanja,<\/p>\n Puse,<\/p>\n Balky Mislili smo da smo zavr\u0161ili s putovanjima za 2018., ali onda je Dina sku\u017eila da bi ipak mogli iskoristiti produ\u017eeni vikend u kolovozu\/Augustu za jo\u0161 jedan brzinski izlet. Planirali smo oti\u0107i nekamo na jug Irske, al smo na kraju zavr\u0161ili u Edinburgu, \u0160kotskoj. Let nam je bio na programu u 18.30 i iako smo na…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[216,217,218,19],"class_list":["post-2745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-putopisni","tag-edinburgh","tag-scotland","tag-skotska","tag-travel"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/06-Camera-Obscura-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/07-Teasing-Liam-With-Candy-Hologram-768x1024.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/08-The-View-From-Camera-Obscura-1024x684.jpg\")
<\/p>\n
\nPro\u0161lo je pored nas ljudi kolko voli\u0161, s jedna strane trudna \u017eena, ja se mu\u010dim s djetetom u kolicima, ali nitko ni da trepne. Tek se negdje kad sam ve\u0107 bio pri dnu pojavila gospo\u0111a koja se zaustavila i ponudila pomo\u0107.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/09-Haggis-in-Edinburgh-1024x550.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/10-Dean-Village-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/11-Dean-Village-Edinburgh-1024x684.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/12-Park-In-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/13-Park-Edinburgh-1024x684.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/14-Edinburgh-Town-1024x576.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/15-Food-Whiskey-Cheese-Edinburgh-1024x744.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/16-Edinburgh-During-The-Fringe-Festival-1024x794.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/17-Edinburgh-from-above-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/18-National-Museum-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/19-Liam-In-The-National-Museum-Of-Scotland-Edinburhg-768x1024.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20-Angry-Birds-In-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/21-Chess-Bag-In-Museum-Edinburgh-Scotland-768x1024.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/igor.stojakovic.net\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/22-Haggis-as-a-goodbye-to-Edinburgh-1024x768.jpg\")
<\/p>\n
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"